Captain Norman Takimori attempts to pilot the crew of the Red Hot out of a dangerous pursuit.
Captain Takamori comes to a changed man. The crew looks for work on Rubien V.
While the Red Hot receives repairs, the crew restructures their business.
Content Warning: Discussion of animal harm
The crew investigate a mysterious meeting at the hotel. Gunnie and Barry try to retrieve chef's tools.
Content Warning: Intense Gambling, Eye-Related Body Horror
![Rolling Up the Hill [Audio Only]](https://vhx.imgix.net/chuncensoredstaging/assets/8d7e12a6-4f2f-4cc3-a09d-1f4d09273c27-82314f27.jpeg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=360&w=640)
![Wrecked on Rec 97 [Audio Only]](https://vhx.imgix.net/chuncensoredstaging/assets/601b67c9-d147-411f-bde8-f700a5652260-c8b1d5ca.jpeg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=360&w=640)
![Every Day is Our Wurst Day [Audio Only]](https://vhx.imgix.net/chuncensoredstaging/assets/5965b368-c830-44c4-a038-425f679e58d3-ef9be38c.jpeg?auto=format%2Ccompress&fit=crop&h=360&w=640)