As the team makes slow progress toward defeating Galatax, Armond takes matters into his own fists.
In an attempt to destroy the portal, the crew loses control and collides with another reality.
A new, privately-funded robot threatens the Ultramechatron by poaching a valuable team member.
When nobody else is as dedicated as she is, Sarah decides to stock the team with more Sarahs.
